Radost z fotografování: stylový i praktický DiMAGE X50

Útlý, rychlý a stylový – to jsou vlastnosti, kterými se nový DiMAGE vyznačuje především. Díky svým rozměrům a nevysouvajícímu se objektivu se snadno umístí i do náprsní kapsy. V kombinaci se stylovým designem tvoří praktický doplněk současného životního stylu.

DiMAGE X50 je vybaven objektivem s 2,8× optickým zoomem, snímačem CCD s 5 miliony pixelů a velkým zobrazovačem LCD s úhlopříčkou 5 cm. Díky tomu, že je uveden do provozu v extrémně krátké době, umožňuje pořizovat snímky prakticky okamžitě. Funkce Automatický výběr digitálního kreativního programu automaticky nastavuje optimální expoziční režim pro daný objekt a dosahuje vysoce kvalitních fotografií tak, jak to typ fotografované scény vyžaduje.

5megapixelový snímač CCD fotoaparátu a patentovaná technologie zpracování obrazu CxProcess™ II vytvářejí snímky vynikající kvality, které reprodukují přirozené barvy naprosto věrně. Rozsah zoomu nabízí možnosti jak pro širokoúhlé snímky, tak pro záběry zblízka, které jsou čistě zaostřené i při vzdálenosti fotografovaného objektu pouhých 10 cm bez toho, aby bylo nutné použít režim Makro. V případě fotografování ještě bližšího objektu lze využít režim Super Makro, založený na novém optickém systému společnosti Konica Minolta. V tomto režimu je možné se přiblížit na vzdálenost 6 cm od fotografovaného objektu.

Nový DiMAGE X50 je stále tak útlý a lehký jako předcházející model, ale současně je vybaven větším zobrazovačem LCD s úhlopříčkou 5 cm. Přehlednější nabídky na zobrazovači tedy dále zjednodušují používání fotoaparátu. Posuvný kryt na přední straně přístroje chrání objektiv, takže se při přenášení v kapse nebo příruční tašce uživatel nemusí obávat poškození.

Fotoaparát Konica Minolta DiMAGE X50 nabízí řadu vynikajících funkcí, které ocení každý, kdo rád fotografuje. Zároveň disponuje vlastnostmi, které jsou u digitálního fotoaparátu nepostradatelné: rychlou činností, jednoduchým používáním a vysoce kvalitními snímky.

Charakteristické vlastnosti DiMAGE X50

• Útlé, stylové tělo – fotoaparát má tloušťku pouhých 23,5 mm, dokonce i při použití maximálního 2,8násobného zoomu, který v kombinaci s 4,3násobným digitálním zoomem poskytuje celkové 12násobné zvětšení.
• Ještě rychlejší činnost s rychlým uvedením do provozu – 0,5 sekundy, což je nejkratší čas v dané třídě (stav k dubnu 2004 pro fotoaparáty s 3násobným optickým zoomem).
• Snadná obsluha s využitím jednoduchých nabídek zobrazujících se na zobrazovači LCD s úhlopříčkou 5 cm.
• Patentovaná technologie pro zpracování obrazu CxProcess™ II od společnosti Konica Minolta a snímač CCD s 5 miliony pixelů pro nádherné snímky.
• Automatický výběr digitálního kreativního programu pro automatickou volbu nejvhodnějšího expozičního režimu pro Vaše snímky.
• Zaostření na vzdálenosti od 10 cm při všech ohniskových vzdálenostech bez nutnosti měnit režim činnosti. Navíc režim Super makro pro ohromující záběry ze vzdálenosti pouhých 6 cm od fotografovaného objektu.
• Řada dalších funkcí pro pohodlí, flexibilitu i zábavu.
• Možnost přímého tisku fotografií na tiskárnách kompatibilních s technologií PictBridge.
• Vodotěsné pouzdro jako doplňkové příslušenství pro pořizování úchvatných fotografií pod vodní hladinou.

Orientační prodejní cena: 14.990,- vč. DPH

Předpokládaný termín prodeje: polovina srpna 2004

Technické údaje

Počet použitelných pixelů:                5,0 milionu

Snímač CCD:                                       Prokládaný, typ 1/2,5 palce, pracující v primárních barvách
Celkový počet pixelů: 5,4 milionu

Citlivost snímače:                               Automatická (mezi ekvivalenty ISO 50–160), ISO 50, 100, 200, 400

Ohnisková vzdálenost:                      6,1–17,1 mm (odpovídá  37–105 mm pro 35mm kinofilm)

Konstrukce objektivu:                        11 elementů v 9 skupinách

Světelnost:                                          f:2,8 až f:5,0

Minimální zaostřovací vzdálenost:   0,10 m od přední části fotoaparátu

                                                              0,06 m (Super makro)

Maximální zvětšení:                            0,1× (1 : 10)
Ekvivalentní 0,82× (1 : 1,22) pro 35mm kinofilm

Plocha krytá při maximálním zvětšení:
42,3 × 31,8 mm

Typ hledáčku:                                     Optický, se skutečným obrazem a proměnným zorným polem

Zobrazovač LCD:                                Barevný displej TFT s digitálním rozhraním, úhlopříčka 5,2 cm, s antireflexní vrstvou

                                                              Celkový počet pixelů: Přibližně 115 000

Závěrka:                                               Elektronická na snímači CCD a mechanická

Expoziční časy:                                   1/1000 až 4 s

Systém automatického zaostřování:        Video AF

Zaostřovací pole:                                Široké zaostřovací pole (pětibodové automatické zaostřování)
Bodové zaostřování

Měření expozice:                                Vícesegmentové a bodové měření

Vícesegmentové měření:                   256 segmentů

Řízení expozice:                                 Programová automatická expozice

Automatický výběr digitálního kreativního programu:

                                                              Portrét, Sportovní akce, Krajina nebo Západ slunce se nastavují automaticky (lze nastavit i manuálně), Noční portrét/Noční pohled, Super makro a Text lze nastavit pouze manuálně.

Korekce expozice:                              ±2 EV v krocích po 1/3 expozičního stupně (EV)

Dosah blesku:                                     Širokoúhlý objektiv: 0,2–3,2 m (přibližně)
Teleobjektiv: 0.1–1,8 m (přibližně)
(Citlivost snímače: Auto)

Režimy činnosti blesku:                    Automatický blesk, Automatický blesk s redukcí jevu „červených očí“, Vyrovnávací blesk, Vypnutý blesk

Režim série snímků:                           Dostupná rychlost Přibližně 1,9 snímku za sekundu*

Série snímků UHS                              Dostupná rychlost 11 snímků za sekundu* (1280 × 960)

* Skutečná rychlost se může lišit v závislosti na fotografovaném objektu a nastavení fotoaparátu.

Samospoušť:                                      Přibližně 10 sekund

Vícenásobný snímek:                         Zachytí se série devíti snímků, které se zobrazí v jednom snímku v uspořádání 3 × 3.

Vkládání snímků:                                Vloží jeden snímek do jiného.

Záznam videosekvencí:                     Doba záznamu je závislá na kapacitě paměťové karty.
Obrazová frekvence: 15 snímků za sekundu, 30 snímků za sekundu
Noční videosekvence

Uložení políčka z videosekvence jako statického snímku

Uložení části videosekvence

Zvuk:                                                    Hlasový záznamník: 180 min (max.)*
* Vyžaduje 128MB paměťovou kartu.
Zvukový komentář: 15 s (max.)
Zvukový doprovod: 15 s (max.)
Pouze monofonní záznam

Vyvážení bílé:                                      Automatické, Předvolené (Denní světlo, Zatažená obloha, Žárovky, Zářivky)

Barevné režimy:                                  Color (Barevný), Black and white (Černobílý) a Sepia (Sépie)

Redukce šumu:                                   Volitelná uživatelem

Digitální zvětšení:                               4,3× (max.)
Digitální zvětšení lze vypnout.

Funkce E-mailová kopie:                   Vytvoří komprimovaný snímek formátu JPEG o velikosti 640 × 480,

     vhodný pro přenos.

Oříznutí snímku:                                 Ořízne části statického snímku a uloží snímek do samostatného souboru.

Vkládání časových údajů:                  Rok/měsíc/den (formát lze změnit)

Měsíc/den/hodiny:minuty (formát lze změnit)
Vkládání údajů lze zrušit.

Kvalita snímků:                                   Vysoká, Standardní, Ekonomická

Počet zaznamenávaných pixelů (Statické snímky):
2560 × 1920, 2048 × 1536, 1600 × 1200,

                                                              640 × 480, 1280 × 960 (Série snímků UHS)

Počet zaznamenávaných pixelů (Videosekvence):
320 × 240

Záznamová kapacita:                         Přibližná kapacita 16MB karty SD (Secure Digital):

*  Statické snímky zaznamenány bez zvukového komentáře a zvukového doprovodu

**  Skutečný počet snímků se může lišit v závislosti na fotografovaném objektu a použité paměťové kartě.

Formáty souborů:                               JPEG, Motion JPEG (MOV), WAVE

                                                              Kompatibilní s DCF 1.0
Kompatibilní s DPOF (podporováno tiskovými funkcemi ve verzi  1.1), Exif 2.2

Formáty názvů složek:                   Standardní, Datum

Řízení tiskového výstupu:                 Exif Print, PRINT Image Matching II

Jazyky pro nabídky:                           Japonština, angličtina, němčina, francouzština, španělština a čínština (zjednodušená).

Paměťové médium:                            Paměťové karty SD (Secure Digital), MultiMediaCard

Rozhraní pro počítač:                        USB

Přenos dat plnou rychlostí 12 Mb/s do počítače vybaveného rozhraním USB 2.0

Přímý tisk:                                           PictBridge

Videokonference:                               Živý obraz bez zvuku, prohlížený na počítači

Napájení:                                              Jeden lithium-ionový akumulátor NP-700

Životnost napájecích článků

(Prohlížení snímků):                           Nepřetržité prohlížení (přibližně): 170 minut
Podle standardních testů společnosti KONICA MINOLTA s lithium-ionovým akumulátorem NP-700.

Životnost napájecích článků

(Záznam snímků):                                Počet zaznamenaných snímků (přibližně): 150
Podle testů CIPA (Camera & Imaging Products Association) se standardním napájecím článkem (lithium-ionový akumulátor) a standardní paměťovou kartou (16 MB, SD)

Externí napájecí zdroj:                       Stejnosměrné napětí 4,7 V, předepsaný síťový napáječ (prodává se samostatně)

Rozměry:                                             83,5 (š) × 62 (v) × 23,5 (h) mm

Hmotnost:                                            125 g (přibližně) bez akumulátoru a paměťové karty

Provozní teplota:                                0–40 °C

Standardní příslušenství:                  Lithium-ionový akumulátor NP-700 (nový)

Nabíječ akumulátoru BC-800

Zápěstní řemínek HS-DG130

                                                              USB kabel USB-3

Paměťová karta SD (Secure Digital), 16 MB

Kompaktní disk s programem DiMAGE Viewer

Doplňkové příslušenství:                   Síťový napáječ AC-4 nebo AC-5

Kovový závěsný řemínek NS-DG100

*Dostupnost se liší z závislosti na zemi prodeje.

Technické údaje vodotěsného pouzdra MC-DG400

Maximální hloubka:                            40 m

Hmotnost:                                            240 g (pouze pouzdro)

Rozměry:                                             125,5 (š) × 94 (v) × 50,5 (h) mm
(bez výstupků)

Standardní příslušenství:                  Zápěstní řemínek
Vazelína na O kroužek
Pohlcovač vlhkosti

Doplňkové příslušenství:                   Sada O kroužku

Technické údaje a dostupné příslušenství vycházejí ze stavu, známého v době zpracování dokumentu. Veškeré změny vyhrazeny.

Systémové požadavky

Kompatibilní počítače, je-li fotoaparát používán jako zařízení pro hromadné ukládání dat:

Počítač kompatibilní s IBM PC/AT s operačním systémem Windows XP (Home/Professional), Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows 98* nebo Windows 98 Second Edition* a s vestavěným rozhraním USB jako standardním rozhraním.

Počítače Apple Macintosh s předinstalovaným operačním systémem Mac OS 9.0 až 9.2.2 nebo Mac OS X v10.1.3 až 10.1.5 a v10.2.1 až 10.2.8, v10.3 až 10.3.3 a s vestavěným rozhraním USB jako standardním rozhraním.

*     Pokud uživatelé pracují pod operačním systémem Windows 98 nebo Windows 98 Second Edition, musí instalovat programové vybavení ovladače, dodávané s fotoaparátem DiMAGE X50.

Minimální systémové požadavky pro funkci videokonference:

*1   Výkon procesoru a kapacita paměti RAM musí být dostatečná pro požadavky operačního systému.

*2   Výrobcem aplikace musí být zaručeno, že aplikace funguje v daném operačním systému.

•     Výrobcem počítače a operačního systému musí být zaručeno, že počítač i operační systém podporují rozhraní USB.

•     Pokud budou k rozhraní USB připojena další zařízení, mohou se v závislosti na jejich typu vyskytnout při činnosti fotoaparátu potíže.

•     Je podporováno pouze vestavěné rozhraní USB. Pokud fotoaparát připojíte k rozbočovači USB, mohou se při činnosti fotoaparátu vyskytnout potíže.

•     I při splnění všech systémových požadavků nelze zaručit normální činnost fotoaparátu.

Systémové požadavky vycházejí ze stavu, známého v době zpracování dokumentu. Veškeré změny vyhrazeny.

DiMAGE a CxProcess jsou obchodní značky nebo registrované ochranné známky společnosti Konica Minolta Photo Imaging, Inc.

Windows je buď registrovaná ochranná známka nebo obchodní značka společnosti Microsoft Corporation, registrovaná v USA a dalších zemích. Macintosh je obchodní značka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Apple Computer Inc. Ostatní názvy společností a produktů jsou obchodní značky a registrované ochranné známky oprávněných vlastníků.