Společnosti Cisco a Intel vyvíjí infrastrukturu EPC/RFID řešení.
HONG KONG, 27. září 2005 – Společnosti Cisco Systems® a Intel ohlásily, že budou společně podporovat iniciativu EPCnetwork firmy EPCglobal Hong Kong, jejímž cílem je zavedení průhlednějšího dodavatelského řetězce v regionu PPRD (Pan Pearl River Delta). S využitím svých pokročilých produktů a zkušeností společnosti Cisco a Intel vyvíjí pro EPCglobal Hong Kong EPCnetwork infrastrukturu EPC/RFID (Electronic Product Code™/ Radio Frequency Identification) řešení, které propojí výrobce a logistické společnosti v oblasti PPRD s prodejci po celém světě.
Tato spolupráce je jedním z mnoha příkladů skutečnosti, že obě společnosti mají podobné představy o podpoře organizací a spotřebitelů při zkvalitňování jejich způsobu podnikání, interakce a propojení pomocí inovativních standardizovaných řešení.
EPC je unikátní kód, který identifikuje konkrétní položku v rámci celého dodavatelského řetězce. RFID představuje způsob uložení a vzdáleného čtení dat v malých elektronických štítcích vybavených polovodičovým čipem a anténou. EPC kód je uložen v RFID štítku, který je připevněn na povrchu nebo uvnitř produktu či položky během celé distribuce. Po přečtení EPC kódu ze štítku je možné jej přiřadit k dynamickým datům, jako je původ položky nebo datum její výroby.
Použití EPC a RFID zvyšuje viditelnost jednotlivých položek a jejich pohybu v rámci distribučního řetězce pro všechny účastníky. Pomocí příslušného technického vybavení lze potřebné údaje o produktech získat snadno, rychle, kdykoliv a bez lidského zásahu a možných chyb. To mimo jiné znamená, že lze lépe řešit současné problémy se správou inventáře, ztrátami a krádežemi, kterými jsou prodejci a distributoři vystaveni. Například ztráty zboží u prodejců, které dosahují v celosvětovém průměru 9 procent, znamenají výpadek příjmů v objemu 69 miliard dolarů a padělané zboží přidává dalších 305 miliard dolarů ročně†. Použití RFID a zavedení globálních standardů může tyto ztráty omezit a zvýšit viditelnost pro všechny účastníky distribučního řetězce.
Se svými více než 2 400 prodejnami ve 30 zemích světa je METRO Group třetí největší maloobchod, který odebírá produkty po celém světě. „Zavedení standardů EPCglobal pro identifikaci objektů v kombinaci s RFID technologií je velmi důležité a pomůže společnosti METRO Group i celému obchodnímu sektoru k rychlejšímu přechodu na novou generaci distribučních řešení,“ řekl Dr. Gerd Wolfram, výkonný ředitel MGI METRO Group Information Technology GmbH. „METRO Group provozuje šest různých prodejních značek a odebírá produkty po celém světě. To od našich dodavatelů vyžaduje vyšší stupeň spolupráce, integrace a viditelnosti. V zájmu zajištění digitálního distribučního řetězce, pracujícího v reálném čase z Číny až do našich distribučních center v Německu, se společnost METRO Group s radostí připojuje k iniciativě EPCglobal Hong Kong EPCnetwork infrastruktury pro PPRD region.“
Spolupráce firem Cisco a Intel zrcadlí jejich úsilí o zajištění nové generace distribučního řešení, založeného na infrastruktuře EPCnetwork. Díky práci s daty v reálném čase a efektivnější spolupráci umožňuje lepší a rychlejší rozhodování, což výrobcům, logistickým firmám a globálním maloobchodům dovolí snížení provozních nákladů a zvýšení jejich ziskovosti. V současné době tráví zboží v maloobchodech a distribučních centrech po celém světě v průměru 11 týdnů‡. Lepší správa distribučního řetězce může tento čas výrazným způsobem zkrátit, a tím přispět i ke snížení celkového objemu skladovaného zboží a příslušných nákladů na pronájem prostor i dalších výdajů spojených se skladováním a distribucí.
Dále pokračuje zpráva v původním znění:
As a demonstration of their commitment to linking the world’s leading manufacturing hub with the global retail market, Cisco and Intel are poised to provide manufacturers and logistics companies with EPC compliant solutions that allow users to realize the values of using EPC to track and trace goods in real time on the EPCnetwork. EPCglobal Hong Kong is the only organization in Hong Kong authorized to issue EPC Manager numbers and is championing the EPCnetwork initiative to create end-to-end supply chain visibility for PPRD-based suppliers.
“I’m pleased that Cisco and Intel have provided tremendous support to our EPCnetwork infrastructure initiative,” said Anna Lin, Chief Executive of EPCglobal Hong Kong. “In close collaboration with EPCglobal Hong Kong, Cisco and Intel will build on their technology leadership and expertise in delivering EPC/RFID-based solutions. The experience that Cisco and Intel exchanges with us will be valuable for the development and implementation of our EPCnetwork initiative for creating supply chain visibility that connects Hong Kong and Pearl River Delta manufacturers with global retailers.”
Based on the recently announced Cisco RFID Solution, the EPC intelligent network infrastructure will help enterprises to increase visibility into product information, thus improving business flow and lowering operating costs. The key elements of the Cisco RFID Solution include the Cisco Application Oriented Network for RFID, Cisco Services for RFID and the Cisco Wireless Location Service, which together deliver integrated RFID capabilities that support enterprises’ need to optimize available network capacity while simplifying RFID infrastructure deployment.
“As a global technology leader and an EPCglobal Inc. board of governors member, Cisco looks to work with companies to become EPC-ready by being actively involved in the EPCnetwork infrastructure project and offering RFID-enabled networking technologies and solutions,” said Mohsen Moazami, vice president of Retail-Consumer Products-Distribution at Cisco and a member of the Board of Governors for EPCglobal Inc. “If you work in one of the leading vertical industries where RFID applications will be deployed, it’s time to consider the impact of this technology on your network.”
Intel, together with leading technology companies, has also been heavily involved in helping retailers and consumer products manufacturers to deploy next-generation supply chain solutions based on RFID and mobile devices. Working with Cisco, Intel develops industry standard-based platforms that provide integration, collaboration, visibility and high performance through dual-core technology and convenient access using wireless handheld devices. Intel also supports global retailers, logistics companies and industry bodies with research and development and architectural guidance in deploying projects and pilots based on RFID technologies. For instance, Intel worked with METRO Group to build its Store of the Future as well as its 13,000-square-meter RFID Innovation Centre, which runs on Intel technology. The findings became best practices that can be used throughout the industry.
“The convergence of computing and communication, along with the advances of EPC/RFID, represent an inflection point for participants in the global consumer products supply chain,” said Jon Stine, Intel global industry manager, Retail-Consumer Packaged Goods. “Together with Cisco, Intel will collaborate to support EPCglobal Hong Kong’s EPCnetwork infrastructure, which will facilitate logistics companies, global retailers and manufacturers based in the Pan Pearl River Delta region to adopt EPC standards. Cisco and Intel are longstanding collaborators in the delivery of industry-leading retail solutions, and this initiative expands our collaboration to support Cisco’s creation of intelligent RFID networks optimized for a platform supporting business applications.”
About the Cisco and Intel Strategic Alliance
This collaboration is an expansion of an ongoing strategic alliance, under which Cisco and Intel collaborate on various technology and marketing initiatives. In addition to RFID, the collaboration includes bringing Business Class Wireless Suite and security solutions to enterprise customers. Cisco and Intel share a goal of developing and bringing to market technology solutions that will help businesses increase productivity and reduce the costs of managing their networks. As global business technology leaders, Cisco and Intel together are helping to transform businesses and industries worldwide, enabling the benefits of this new computing and networking model to be universally available today. For more information, please visit www.ciscointelalliance.com.
About Cisco Systems
Cisco Systems Inc. (NASDAQ: CSCO) is the worldwide leader in networking for the Internet. Information about Cisco can be found at www.cisco.com. For ongoing news, please go to newsroom.cisco.com. Asia Pacific news and information are available at www.cisco.com/asiapac/news. Cisco, Cisco Systems, the Cisco Systems logo and Cisco IOS are registered trademarks of Cisco Systems Inc. in the U.S. and certain other countries.
O společnosti Intel
Společnost Intel je největším světovým výrobcem mikroprocesorů, a zároveň je předním výrobcem počítačových, síťových a komunikačních produktů. Podrobné informace o společnosti Intel jsou k dispozici na www.intel.com/pressroom nebo www.intel.com/cz/pressroom.