Titulky

Vypněte zvuk a čtěte titulky. Google Chrome se naučil přepisovat řeč na text

Vladislav Kluska|13

Google zablokoval přehrávač videí českého vývojáře. Vadila mu podpora titulků ve formátu ASS

Karel Kilián|29

Jak udělat titulky k videu: Návod krok za krokem v programu, který je dostupný zdarma

| Antonín Trčálek

Prime Video chce dohnat Netflix a HBO Go. Amazon začne přidávat titulky i dabing

Lukáš Václavík|5

Prime Video už nemusíte sledovat jen v prohlížeči. Amazon vydal aplikaci pro Windows 10

Lukáš Václavík|3

Neslyšící Američan žaluje Pornhub – kvůli chybějícím titulkům prý nechápe děj

Karel Kilián|55

Facebook v automatickém překladu nazval čínského prezidenta zadkem. Za chybu se omluvil

Vladislav Kluska|6

Instagram nasazuje do boje proti kyberšikaně umělou inteligenci, která pozná útočné titulky

Karel Kilián|3

Plex nabízí streamované filmy, seriály a dokumenty zdarma. Bude však zobrazovat reklamy

Karel Kilián|7

Google reaguje na námitky vydavatelů. Změnil vzhled při vyhledávání zpráv

Vladislav Kluska|1

Hra o trůny online: Kde sledovat seriál legálně s českými titulky

Vladislav Kluska|37

Prezentace Google umí poslouchat přednášejícího a zobrazit na slajdech titulky. Časem je i přeloží

Karel Kilián

Google slučuje své aplikace: Zprávy Google spolkly Kiosek

Karel Kilián|4

Filmora: Skvělá videostřižna pro normální smrtelníky [galerie]

** Na trhu je celý zástup domácích střižen videa ** Každý zná Pinnacle nebo Premiere Elements ** Dnes se podíváme na Filmoru za šestnáct stovek

Jakub Čížek|27

Hra o trůny online: Jak sledovat seriál legálně s českými titulky

David Polesný|75

Netflix po roce a půl od spuštění: v češtině si můžete pustit necelou stovku filmů a seriálů

Stanislav Janů|63

Česká televize bude vysílat i v původním znění s titulky. Nařídí jí to novela zákona

Stanislav Janů|45

To tu ještě nebylo. Specialisté ukázali, že zavirované mohou být i titulky SRT

** Stáhnete si film a titulky třeba z OpenSubtitles.org ** A osud vás za ten warez záhy potrestá ** Specialisté totiž ukázali, že i v titulcích může být schovaný virus

Jakub Čížek|57

Pirátský Vodlocker.to: Zadáte kód filmu z IMDB a přehrávač jej bude streamovat z wearezových doupat

Jakub Čížek|12

Facebook bude o mnoho lepší. Neuvěříte, jaké nové funkce přibudou

Stanislav Janů|9

PowerPoint dostane nový překladač. Prezentaci přeloží v reálném čase

Markéta Mikešová|2

Chcete se podílet na rozvoji Youtube? Začněte překládat názvy a popisy videí

Stanislav Janů|16

Pojďte překládat titulky na Netflixu, dostanete odměnu

Daniel Pánek|18

Projektor Acer Predator Z650: Zahrejte si na velké ploše

** barevné profily a nízký input lag pro herní zážitek ** hlasité reproduktory pro filmový zvuk ** kufřík pro přenášení

Tomáš Holčík|9

Facebook testuje nové písmo. Rozdíl vás překvapí

David Polesný|19

Proč mají strojové překladače stále daleko k dokonalosti

Vše začalo už před šedesáti lety na Georgetownské univerzitě. Za tu doby udělaly strojové překladače ohromný kus cesty vpřed, dodnes si ale vylámou zuby na kdejakém idiomu.

Jakub Čížek|44

Spusťte si WordPress do minuty!

(Inzerce) Instalovali jste někdy WordPress? Instalace může trvat věky. Nyní vám ukážeme funkci od CZECHIA.COM, díky které si nainstalujete WordPress do minuty.

Inzerce

Plex Server: Soukromý „Netflix“ u vás doma

Ačkoliv budoucnost patří internetovým videopůjčovnám, komunita se snaží přechodné období vyplnit softwarem, který takovou malou videopůjčovnu udělá přímo z vašeho PC.

Jakub Čížek|59

Microsoft představil Outlook pro iOS a Android. Je to převlečený Acompli

Jakub Čížek|18

Zabili jsme Internet Explorer 6. Teď ještě ty ostatní

Před pěti lety se na internetu objevilo několik iniciativ, které chtěly zničit starý IE 6. Podařilo se. Jenže seznam stárnoucích technologií je mnohem delší. Je třeba zabít také...

Jakub Čížek|132

Čip Core i7 s architekturou Ivy Bridge-E má opravdu šest jader

Karel Javůrek|40