Nevím, jestli Ti to na 100% pomůže, ale já jsem tak obnovil soubory po smazání i po formátování. Dokud to konkrétní místo po souboru nenahradíš novými daty, tak by to měl zvládnout program GetDataBack. Stáhni si verzi 2.31 pro NTFS odsud http://home.tiscali.cz/rokator/gdb_NTFS_2.31.zip (najdeš tam vše potřebné).
Má to jen problémy s diakritikou, neumí to takové soubory obnovit. Musíš před obnovením soubory přejmenovat ručně. Sice pakárna, ale fotky zachráníš.
Stáhni, nainstaluj, spusť a na první obrazovce dej "Next".
Na druhé Ti skočí výpis fyzických a logických disků, vyber si ten příslušný disk a dej "Next".
Na třetí zvol "Search entire drive" a "Next".
Proběhne prozkoumání disku, zobrazí se ti adresáře a veškeré soubory, které jdou obnovit. Musíš vše projet, zkontrolovat názvy, případně přejmenovat na bezdiakritičné názvy a potom vše zkopírovat na druhý HDD.
Kdyby byl jakýkoli problém, pošli mejla. Hodně štěstí