Ach jo, to je materiál.
Kup si tu GTX 1060 6GB. Má +-stejnou spotřebu jako GTX 960, kterou tam máš teď. Výměnu snad zvládneš. Pro jistotu si vyber nějakou, která používá stejný konektor pro přídavné napájení, ať nemusíš blbnout s nějakými redukcemi. Tipuji, že tam bude jeden 8pin, takže třeba tuhle:
https://www.czc.cz/msi-geforce-gtx-1060-armor-6g-ocv1-6gb-gddr5/200026/produkt
Příště si buď nekupuj značkové PC nebo se smiř s filozofií značkových PC - koupit, 2-3 roky provozovat aniž bys na něj hrabal a pak koupit nové značkové PC. Když se značkovým PC vyhneš, získáš neomezenou svobodu si v PC dělat, co chceš.