Kde se tato nesmyslná legenda jen bere...
Pokud je na štítku 500W a výrobce je solidní, tak maximální výstupní, opakuji - výstupní výkon odebíraný spotřebičem je oněch 500W. Účinnost prostě udává s jakými ztrátami zdroj pracuje >> 500W + ztráty [W] je odběr z distribuční sítě.
Jiná je ovšem oblíbená praxe některých výrobců, kteří na 350W zdroj nalepí štítek 500W...
Nedovedu si představit kdyby se štítkové údaje distribučních transformátorů uváděly podle vaší vzkutku zajímavé úvahy. U každého el. stroje se vždy uvádí reálně poskytovaný výkon stroje, aspoň v průmyslu...