Na TV kartě asi nebude přímo cinch, ale jiný konektor (MiniDIN9-pin), ale u karty jsi určitě měl nějakou redukci, na které je cinch a možná i jack pro audio. Napiš značku TV karty. Pokud budeš kupovat ten kabel, davej pozor, ať je to zapojené správným směrem.