Měl jsem stejný problém, na podrobnější problémy je sice na stránce adobe více možných řešení, ale mě se chytlo hned to první - vypnout hardwarovou akceleraci (tzn. yt.com -> pravý myšítko -> nastavení). Jinak http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/no-video-full-screen-mode.html .