Dobrý den,
jedná-li se o video v angličtině, ke kterému jsou k dispozici automaticky generované titulky, pak můžete zkusit jejich automatický překlad. V okně s videem klepněte na tlačítko s ozubeným kolečkem a pokračujte do Titulky. Zde zvolte Automatický překlad a vyberte cílový jazyk (tj. např. Čeština). Je ale nutné počítat s tím, že kvalita překladu není valná.
U některých videí jsou k dispozici titulky vytvořené uživateli. Jsou-li k dispozici české, najdete je v nabídce Titulky-Čeština. V opačném případě je opět k dispozici možnost Automatický překlad, kde lze zvolit češtinu. Překlad bývá v takovém případě o něco přesnější než v případě automaticky generovaných titulků.
Přeji hezký den
Karel Kilián
Živě.cz