» Poradna » Zpět na dotaz

RE: Youtube - překlad titulků

zivecz  |  11. 5. 2022 13:25:02  |  Odpovědí: 2

Dobrý den, jedná-li se o video v angličtině, ke kterému jsou k dispozici automaticky generované titulky, pak můžete zkusit jejich automatický překlad. V okně s videem klepněte na tlačítko s ozubeným kolečkem a pokračujte do Titulky. Zde zvolte Automatický překlad a vyberte cílový jazyk (tj. např. Čeština). Je ale nutné počítat s tím, že kvalita překladu není valná. U některých videí jsou k dispozici titulky vytvořené uživateli. Jsou-li k dispozici české, najdete je v nabídce Titulky-Čeština. V opačném případě je opět k dispozici možnost Automatický překlad, kde lze zvolit češtinu. Překlad bývá v takovém případě o něco přesnější než v případě automaticky generovaných titulků. Přeji hezký den Karel Kilián Živě.cz

Jméno:
 

E-mail (nepovinné, adresa bude v zabezpečené podobě zobrazena u přezdívky):

:-D :-)) :-) ;-) :-P :-| :-/ :-( 3-[ :-O B-]

Omlouváme se za zdržení, ale počítačová síť, ze které se připojujete, zatím nebyla zařazena do seznamu důvěryhodných. Vaše odpověď se proto v poradně ukáže až po schválení. Nemělo by to trvat déle než jeden pracovní den.

Příčinou tohoto oznámení může být také aktivní doplněk pro blokování reklam, který posílá komunikaci vašeho prohlížeče přes zahraniční sítě. Váš dotaz se v takovém případě pravděpodobně uloží a zobrazí, jistější je ale doplněk v prohlížeči vypnout.

 

Pravidla diskuzí v Poradně webu Živě.cz

Zasláním příspěvku do Poradny souhlasíte s těmito pravidly:

  • Podmínky užívání služby informační společnosti
  • Informace o zpracování osobních údajů
  • Příspěvky se musí týkat tématu otázky.
  • Příspěvky nesmí obsahovat vulgární výrazy a slovní útoky na jiné osoby. Příspěvky nesmí poškozovat web Živě.cz ani jeho provozovatele.
  • Je zakázáno vkládat do příspěvků odkazy na stránky nabízející obsah porušující autorská a jiná práva.
  • Příspěvky nelze využívat k propagaci.
  • Příspěvky, které porušují pravidla diskuzí, budou odstraněny. Případně budou upraveny tak, aby neporušovaly pravidla diskuzí. V textu bude následně uvedeno, že příspěvky byly ze strany moderátorů upraveny.
  • Právo moderovat Poradnu mají pouze zástupci vybraní redakcí Živě.cz. Základní kontrola příspěvku probíhá ještě před jeho zveřejněním.
  • Živě.cz je soukromý web a provozovatel má při řešení sporů, které se týkají příspěvků v Poradně, vždy konečné slovo.

Kdy vám můžeme smazat příspěvek?

  • Když budete vulgární.
  • Když budete slovně útočit na ostatní.
  • Když se nebudete držet tématu dotazu.
  • Když budete poradnu zneužívat pro reklamu.
  • Když záměrně zneužijete cizí přezdívku.
  • Když budete porušovat zákony.
  • A když budete na takové příspěvky reagovat, protože se vždy mažou včetně odpovědí ve stromu.
Aktuální číslo časopisu Computer

Jak založit e-shop a uspět

Velký test počítačů v monitoru

Test bezdrátových pecek

Radíme s nákupem tabletu