tak já jsem to pochopil, tak už to samotné svázání SW licence s HW je nesmyslné, protože licenční ujednání podle toho je platné jen vůči prvnímu majiteli licence. Takže vlastně ten, kdo by to prodal by postupoval nelegálně, ale ten, co by koupil a používal na jiném HW už legálně ... našel jsem o tom, ještě tento český článek.
http://www.lupa.cz/clanky/software-z-druhe-ruky-muzete-legalne-koupit-nebo-prodat/