K provozu řady serverů, jak jsi je popsal v úvodním dotazu, je tento počítač opravdu děsně slaboučký (zvláště ve virtuálním prostředí).
Nepopsal jsi topologii sítě. Jestliže se jedná o přihlášení uživatele virtuálního OS do virtuálního serveru (AD), pak máš něco chybně nastavené v konfiguraci daných uživatelských účtů v AD.