Pokud by ti stačilo aplikaci přepnout, tak by mělo jít kliknout na ikonu v liště (=aktivovat okno na neviditelném monitoru) a pak WIN + šipka doleva/doprava, (podle potřeby 2x po sobě). Asi by neškodilo odzkoušet si to přímo u počítače, kde jsou připojené oba monitory.
(Na některých počítačích má fungovat win + PgUp/PgDn, to mi ale nefunguje.)