852 je tzv. OEM kódová stránka, ta je u českého prostředí nastavena jako výchozí. Takže změna na tu, která je již nastavena nic neudělá.A pokud to přesměruješ do souboru, musíš to pak překódovat z 852 na 1250, aby to bylo čitelné ve světě Windows.
Co můžeš udělat dnes, odlož na včerejšek.