» Poradna » Ostatní

VLC player-zvuk

 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 53.0.2785.143

Dobrý den,Dobrý den,neporadil by mi někdo, jak u VLC playeru nastavit u cizojazyčného filmu, abych slyšela jen stopu se zvukem mluveného slova, prý je zde možnost oddělit pravý a levý kanál. Potřebovala bych pro dubbing filmu slyšet jen zvukovou stopu mluveného hlasu a odfiltrovat stopu ruchů a zvuku.DěkujiTereza

Odpovědi na otázku

 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 54.0.2840.59

No v prvé řadě ten přehrávaný soubor musí takovouto stopu obsahovat.Pokud ano, lze se během přehrávání na libovolnou stopu přepnout v nastavení zvuku (překvapivě). Horní lišta:Zvuk > zvuková stopaZvuk > režim stereo

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows XP AppleMAC-Safari 5.0

Upřesni jaký zdroj pro dubbing máš, řekl bych, že si pleteš zvukové stopy s kanály.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 53.0.2785.143

Ok, nejsem zvukový technik, mám video z dubbingového studia, kde mi bylo řečeno, že na jednom kanálu jsou nahrány ruchy a zvuky , hudba apod a na druhém jen dialogy, já pro práci potřebuji slyšet jen ty dialogy (VLC player by to měl umět), tedy nepotřebuji přepnout mono/stereo.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 54.0.2840.59

To tlačítko se sice jmenuje "mono/stereo" ale v tomto případě slouží k tomu, aby se nestalo že do jednoho ucha ti půjde hudba a do druhého dialog - už to chápeš?Nemudruj a vyzkoušej to jak je popsáno výše. Nebo to snad nechceš zprovoznit??

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 53.0.2785.143

Jo, to už jsem ale zkoušela, to nefunguje, do obou sluchátek jde hudba i dialogy.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows XP AppleMAC-Safari 5.0

A nejsou tam tedy opravdu dvě stopy?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 54.0.2840.59

No musíš ještě přepnout stopu.1. Vybrat správnou stopu.2. Vybrat do kterého ucha co půjdeAle vypadá to, že tam máš jenom jednu stopu. Nebo kolik stop ti to dává na výběr?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 54.0.2840.59

Dává mi to jen pravá, levá. Asi s tím nic nevymyslím.Díky

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows XP AppleMAC-Safari 5.0

Pravá, levá jsou kanály. Jestli tam vidíš stopu jen jednu, ráno se zeptej ve studiu, co ti vlastně dali a co s tím.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows XP AppleMAC-Safari 5.0

Jasně, proto jsem se ptal na zdroj, protože normálně jsou kanály např. pravý a levý a oba obsahují všechny tři zvukové stopy. Když ti to dodali takhle, tím je to pro tebe jednodušší.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět


Určitě si přečtěte

10 skrytých nastavení prohlížeče Google Chrome, která se můžou hodit

10 skrytých nastavení prohlížeče Google Chrome, která se můžou hodit

** Prohlížeč Google Chrome ukrývá mnoho zajímavých možností ** Našli jsme deset nejzajímavějších skrytých nastavení ** Můžete si například výrazně vylepšit práci s kartami

Karel Kilián | 18

12 nejšílenějších programovacích jazyků, ze kterých vám praskne hlava

12 nejšílenějších programovacích jazyků, ze kterých vám praskne hlava

** Myslíte si, že umíte programovat? ** Ale prosím vás, zkuste jazyk Wenyan nebo Malbolge ** Z ezoterických jazyků zešílíte, nebo vás zaměstnají v Googlu

Jakub Čížek | 26

ReactOS: Zapomenuté a open-source Windows, které nevyrobil Microsoft

ReactOS: Zapomenuté a open-source Windows, které nevyrobil Microsoft

** Představte si svobodné Windows. Bláznivá vize? ** Vývojáři je přitom začali psát už před více než dvaceti lety ** Jmenují se ReactOS a spustíte na nich i Total Commander

Jakub Čížek | 51



Aktuální číslo časopisu Computer

Velký test autokamer

Test ATX skříní

Jak surfovat pohodlně

Sportovní aplikace

Jak funguje procesor