Co je v nastavení virtualboxu, nebo počítače, je po stránce připojení k WiFi dost jedno, pokud celý fyzický stroj vystupuje jako jeden WiFi klient.WiFi accesspoint, pokud má nějaké pokročilejší funkce, to bere tak, že jedna WiFi relace, znamená jednu IP adresu, jednu MAC adresu, jedno ověření. Pokud mu skrz WiFi síťový adaptér nastrčíte ještě další počítač, může mu to způsobit nějaké zmatky a něco z věcí které klientovi poskytuje, přestane fungovat správně.Netvrdím že to tak je u vás, protože neznám podrobně vaši WiFi síť, ale pracuju se sítěmi, kde se to takto chová a mám to několikrát ověřené. V takových sítích musí klienti co používají virtualizaci, mít nastavený mód NAT, kde všechno vystupuje pod IP a MAC adresou fyzického (hostitelského) počítače. Pak ale nelze přistupovat k hostovaným počítaům z vnějšku po IP, ale pouze na jejich konzoli, pokud tuto funkci tučňákový virtualbox má. Na woknech to lze. A nebo se musí připojit na metalickou síť a té je to buď jedno, nebo poud používá třeba 802.1x, tak se tam dá nastavit režim kdy akceptuje víc klientů za jedním portem a případně i to, jak a jestli se mají jednotliví klineti ověřovat. Zabezpečení metalické sítě ale na rozdíl od WiFi není v domácích sítích běžná funkce, takže ji asi nemá smysl řešit.