Viem ti poradiť ešte jedno, ale dosť obskúrne riešenie:Použi virtuálizáciu (napr. VMware, VirtualBox, atď...), vytvor si virtuálny stroj a priraď mu dva virtuálne disky. Jeden bude umiestnený na tvojom HDD 1, druhý na HDD 2. Nainštaluj tam nejaký minimalistický Linux alebo FreeNAS, XPenology, Unraid alebo čokoľvek podobné. V danom OS spoj tie virtuálne disky dokopy prostredníctvom RAID 0, LVM alebo ZFS. Daný diskový priestor si potom nazdielaj cez sieť prostredníctvom SAMBa serveru, DLNA serveru, iSCSI....Docieliš tak, že spojíš diskovú kapacitu tých dvoch diskov do jedného, ku ktorému sa budeš pripájať cez sieť. Akurát to nepobeží vo windowse ale v nejakom alternatívnom OS.