Widle hlavně docela dlouho uměly POSIX. Cygwin za rozumné řešení nepovažuji, zato WSL docela už jo, takže v tom problém nevidím.
Jinak myslím, že to vůči Jirkovi trochu přeháníte. A vůči widlím také. Jednak já, a jsem si vcelku jistý, že ani vy, netušíme, jestli widle něco takového vestavěného mají. A jednak netuším, proč by systém pro běžné uživatele, takové věci měl mít - v mém Androidu bych sed nebo awk také nenašel. A když se nad tím zamyslím, sed jsem v posledním roce využil dvakrát, awk vůbec.