Úprava zvukové stopy z 25 fps na 23,976 fps - návod?

Pomocí ffmpeg (přepínač atempo). Příklad zpomalení audia 25 >> 23,976fps:ffmpeg -i video_25.mp4 -filter:a atempo=0.95904 -vn audio_23.976.aacPříklad zrychlení audia 23,976 >> 25fps:ffmpeg -i video_23.976.mp4 -filter:a atempo=1.042709376 -vn audio_25.aac------------Jinak pokud chceš něco "klikacího", použij např. MeGui - udělá v podstatě to samé...

jj, MeGui je fajn https://www.youtube.com/watch

Ještě dodám, že se nabízí i celkem jednoduchá změna fps audia v MkvToolnix. Není ale autorem doporučovaná a i zkoušky ukázaly, že není opravdu vhodná (výpadky zvuku).----------Lze však zvuk ponechat jak je a místo toho fps upravit (23,976 >> 25) u videa, což je zcela bez problému. Nedochází k rekompresi ani zvuku, ani videa, proces je rychlý.Takže postup sestává v načtení zdrojového videa + "nového" zvuku >> odškrtnutí pův. zvuku >> nastavení video fps na 25 >> uložení jako .mkv kde jak obraz, tak zvuk mají shodně 25fps.

http://www.avnavody.cz/

Díky, nakonec k té úpravě použiji MeGUI. Předpokládám, že bez re-enkódování to není možné, MKVToolNix GUI jsem zkusil, ale občas tam byly výpadky jako když je mizerný signál u digitálního televizního vysílání.Ještě technický dotaz, jaká nastavení zhruba použít pro šesti a dvou kanálový zvuk u AAC? Příliš moc se v tom nevyznám, u torrentových grup jsem viděl hodně HE-AAC, AAC-LC.V zásadě mi je jedno, jestli má hodinová stopa 50 MB, 80 MB nebo 120 MB, ale nerad bych, aby došlo k výraznému zhoršení kvality.

Reenkóduje se pochopitelně pouze zvuk. Pokud ti nejde o extrémně malou velikost, použij osvědčený AAC-LC. Datový tok pro dvoukanál 128kbps, šestikanál 320kbps. Není to pochopitelně žádné hi-fi, ale na doprovod k filmům to stačí..

U dabingu na tom nesejde, protože obvykle je hodně mizerně provedený. Originální znění nechávám bez úprav.

Enkóduji přes QAAC v MeGUI. Prásárny jako kompresi dynamického rozsahu a normalizaci špiček nedělám (tu beztak udělali už při remasteringu). Dále přidávám přepínač --adts, který by prý měl zajistit nějakou standardizaci formátu dle norem - jestli je nutný netuším.Pro 5.1 český dabing používám HE-AAC CVBR 256 kb/s (320 kb/s nemá na velikost vliv a rozdíl jsem nepoznal). Pro 2.0 nastavuji HE-AAC CVBR 192 kb/s. Četl jsem, že HE-AAC hodně ořezává frekvence nad 16 kHz, ale vzhledem k tomu, jak „kvalitně“ je dabing dělaný, to není znát.Nejsem si jistý, s nastavením LC-AAC pro enkódování původního znění v DTS. Výsledek True VBR Q=91 mi přijde obrovský, naopak LC-AAC CVBR 320 kb/s není o moc větší než HE-AAC.Existují nějaká doporučení, co dělat a co už ne?PS: Zkratkou CVBR myslím Constrained VBR.