Jenom taková úvaha, vyzkoušený to nemám.
Měl by si vyzkoušet Cyberpunk2077 + AMD FSR
https://www.youtube.com/watch?v=2YYpNAftaWE
Pokud nejlevnější GPU na 4K, RX6700XT za 12200,-Kč a použít na všechny hry FSR a RSR. FSR se zapíná ve hře, pokud to hra podporuje.
RSR se zapíná v ovladačích, může se použít pro starší hry které podporu FSR nedostanou (nemá takovou kvalitu jako FSR, ale to nevadí).
FSR HRY
https://www.amd.com/en/technologies/fidelityfx-super-resolution
Nebo koupíš hodně drahou GPU, nebo full hd monitor na hry, nebo počkáš na novou generaci grafických karet.
Těžko poradit, prostě je to drahá sranda hrát na 4K monitoru.