šmarjá panno... echm... mno...
tak si to nech od nějakého kamaráda přeložit... i když si nejsem jistý, jestli na "stáhněte nový bios, nahrajte ho na disketu, stiskněte F2 při nabíhání BIOSu a vyčkejte..." je potřeba nějaký překlad... samozřejmě jsem uvedl jen jednu z možností... když neuvedeš svoji zákl desku a výrobce, tak se těžko odhaduje, jak se updatuje na té tvé...