prepac, zle som si precital povodny dotaz, ze ani interne MKV titulky neprehra.
aky format externych titulkov tam davas? srt? podla zbezneho googlenia sa mi zda, ze 5000 seria by mala externe titulky podporovat.
ak to vobec nepojde, tak asi bude treba investovat do multimedialneho centra.