» Poradna » Ostatní

Trochu němčiny...

 |   | 

Ohaj lidi, ja jenom, jestli by mi to někdo nemohl zkontrolovat..:

Bylo by to perfektní, kdybych měl více času.
Kdybych se celé dny neučila, měl bych víc volného času.
Být tebou, neletěl bych do New Yorku, protože tam není bezpečno.
Petr se chová, jako by byl zamilovaný.
Děla, jako by byl Němec. Ve skutečnosti neumí německy.
Kdybych se včera večer učila, nedostala bych špatnou známku.
Kdyby Stefan lépe zpíval, dostal by se do finále.
Kdybych jel pomaleji, k nehodě by nedošlo.
Souhlasíš s cenou?
Vzpomínáš si na Anetu, se kterou jsme se poznali u moře?
Marku, zúčastníš se školního výletu?
O čem jsi včera mluvila?


Es wäre perfekt, wenn ich mehr Zeit habe.
Wenn die alle Tage lerne nicht, hatte ich mehr freie Zeit.
Als Sie, ich fliegen nicht nach New York, da gibt es sicher.
Petr verhält, als wären sie in der Liebe.
Guns, wie Deutsch. In der Tat kann nicht Deutsch.
Wenn ich gelernt, letzte Nacht, ich wäre nicht schlecht Marke.
Wenn Stefan singen besser, wäre es in die Endrunde.
Wenn ich langsamer, den Unfall nicht.
Einverstanden mit dem Preis?
Denken Sie daran, Anetu, mit denen wir uns trafen sich im Meer?
Mark, teilnehmen die Klassenfahrt?
Was haben Sie das letzte Gespräch?


díky moc :)

Odpovědi na otázku

 |   | 

Můžu se ti na to potom podívat, ale tady máš určitě chybu jistě na ni hned příjdeš. Možná večer to prozkoumam.

Als Sie, ich fliegen nicht nach New York, da gibt es sicher.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   | 

To jsi snad dělal na google překladač ne? co to má znamenat? Wenn ich langsamer, den Unfall nicht.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   | 

Preboha to sa nedá čítať. Tvoja nemčina je strašná.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   | 

Ne toto ti opravovat nebudu to se nedá. Buď seš tak hloupý a zkopíroval jsi to z googlu nebo nevím. Máš tam snad v každé větě hrubky. Toto bych musel vypracovat všechny věty a to se mi nechce

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   | 

Wenn ich langsamer, den Unfall nicht.

Toto snad není ani věta. Kdybych já pomaleji, nehodu ne. Dává ti to smysl? Mi teda ne. Když už tak snad Wenn ich langsamer fahre to ti nedošlo? a ta další část je zase špatně. To by napsal líp můj brácha který je v 7. třídě prositmtě.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   | 

Chudák, vždyť ho úplně zdeptáte Každej není na jazyky... Ale je fakt, že je ve větách špatnej slovosled i pády atd...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   | 

a ted?

Es wäre perfekt, wenn ich mehr Zeit hätte.
Wenn ich alle Tage nicht lernete, hätte ich mehr freie Zeit.
Als Sie, fliegte ich nicht, weil es dort nicht sicher ist.
Petr verhält sich, als wäre er verliebt.
Er vehällt sich, als wäre er ein Deutscher.
Webb ich Western lernte, hätte ich schlechte Marke nich bekommen.
Wenn Stefan besser singte, hätte er finalle erreicht.
Wenn ich langsamer fähre, wäre kein Unfall.
Einverstanden mit dem Preis?
Denkst du an Anet, mit welcher wir uns am Meer bekannt hätten.
Mark, wils du teilnehmen an der Klassenfahrt?
Wovon hast du gestern geschprochen?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   | 

viac-menej horšie ako prvýkrát,v nemeckom jazyku nemôžeš používať česko-slovenský slovosled,podmieňovací spôsob a podobné veci sú Ti tiež úplne cudzie.Wenn ich alle Tage nicht lernete-úplne zle,Als Sie, fliegte ich nicht-zle,Webb ich Western lernte, hätte ich schlechte Marke nich bekommen-kopletne zle,Wenn Stefan besser singte, hätte er finalle erreicht-kompletne zle,Wenn ich langsamer fähre, wäre kein Unfall-konečne pravopisne bezchybne,ovšem celá veta je po maďarsky a podmieňovací spôsob od slova fahren je úplne zle,,Mark, wils du teilnehmen an der Klassenfahrt?-maďarský slovosled+pravopisná chyba,dúfam že len preklep ,zbytok je dobre

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   | 

To wäre, wäre. Ale kašlať na to, dnešné školstvo stojí za staré bačkory, za to dosaneš 3 a na maturite ti dajú 2. To ti garantujem.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 IE 11.0

Ježiš, to je strašný. Kde jste to vzali???

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   | 

Německy už jsem dávno zapomněl.

Ale tohle je hezké:
Děla, jako by byl Němec. Ve skutečnosti neumí německy.
Guns, wie Deutsch. In der Tat kann nicht Deutsch.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   | 

Takto sa hovorí nemecky:

"Gutten Tag Herr. Merchman, was fúr schónen Tag haben wir heute."
"Zum Glúck. Ich gehe zum Verkaufhalle fúr ein Packet."
"Ihre Frau hätte etwas einladen?"
"Meine Frau geht´s gut und die Tochter auch."

! A teraz pozor - minulý čas podmieňovací s činným slovesom. !

"Ich hätte vergessen etwas das ich lange Zeit nich mähr hätte, weil ich auf die Garnitur war."

A dvojitý zápor:

"Keine Sorge mein Hund will nicht brechen wenn sie seine Katze mitbringe."

TOTO JE NEMČINA.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět

Související témata: Moře, Als, Stefan, New York, Němec, York


Určitě si přečtěte

12 netradičních map České republiky, které jste ještě nikdy neviděli

12 netradičních map České republiky, které jste ještě nikdy neviděli

** Tušíte, kolik je u nás hřbitovů a jak jsou velké? ** Dokážete si představit mapu českých řek a potoků? ** Udělali jsme to všechno za vás nad daty ČÚZK

Jakub Čížek | 10

Windy je laboratoř na počasí: 12 tipů, jak se ve službě vyznat a využít ji naplno

Windy je laboratoř na počasí: 12 tipů, jak se ve službě vyznat a využít ji naplno

** Předpověď počasí Windy nabízí nepřebernou škálu funkcí ** Zorientovat se v nich nemusí být vždy snadné ** Proto přinášíme 12 užitečných tipů a triků

Karel Kilián | 9

Je to dobré, cetky z AliExpressu budou nejspíše relativně levné i v roce 2021

Je to dobré, cetky z AliExpressu budou nejspíše relativně levné i v roce 2021

** V roce 2021 začneme platit DPH i u laciného zboží z asijských e-shopů ** Daň ale budeme většinou platit už na e-shopech ** Nemusíte se bát zdlouhavého a drahého celního řízení

Jakub Čížek | 74

Apple vychrlil novinky: Nové operační systémy a příprava na vlastní procesory

Apple vychrlil novinky: Nové operační systémy a příprava na vlastní procesory

** Apple dnes představuje novinky ** Tradiční keynote v rámci konference WWDC probíhá jen online ** Nové operační systémy, ale i něco navíc

David Polesný | 108


Aktuální číslo časopisu Computer

Megatest SSD s kapacitou 1 TB

Srovnávací test robotických vysavačů

Vybíráme nejlepší telefony na trhu

Jak zlepšit zvuk televize