Pokud zjistíš, že to akceleruje H264 a HEVC v pohodě, tak pak leda omezit youtube na H264 streamy. On totiž youtube používá určitě implicitně ten jejich podělanej VP9 nebo VP10 "free" formát, a to se akceleruje dost blbě a nedá se zaručit, že to každá karta+ovladač dá v dostatečné kvalitě.