Vyřešeno díky skvělé a rychlé spolupráci.Tedy to funguje jednoduše pomocí :
gMKVExtractGUI.exe
Pak se na to film hodí a zaškrtne se pouze titulky a hned se sami objeví.
Ještě jednou díky všem spolupracujícím na vyřešení a zprovoznění,samozřejmě s vyjímkou LHVN.
Poděkování :
AI Wintermute
Krakatoa
Juwa2
omualo