Ahojzpožďují se mi titulky (*.srt, sub) oproti filmu (*.avi) (jen některé tak 5%) (cca o 2 minuty na 45minut avi) co s tím? 23,974 fps avi 23,974 srt- používám kmplayer, který to umí sesynchronizovat, ale když je to synchroní a přesto se opožďují? avi má 45min 23s a km player mi ukazuje celkový čas titulků 46min11spokud titulky otevřu v subtitles tool ukazuje mi to správný čas titulků, takže je neupravím protože jsou správně)stolní DVD přehrávač s tím nemá problém a přehraje to správně. what the fuck