» Poradna » Ostatní
Dobrý den, mám problém s přehráním titulků k filmu. Na dvou televizích, které bez problému titulky přehrávají (na obou jsem již sledoval přes 100 filmů s titulky, takže to vím s jistotou), se mi u pouze tohoto filmu ani nezobrazí. Jedná se o .mp4 film se .srt titulky, názvy obou souborů jsou shodné, ale ani jedna z TV titulky ani nedetekuje.Přitom VLC s tím problém nemá, normálně je přehraje.Neví někdo, čím to může být?
Jen tak pro jistotu přikládám odkaz na podrobnosti filmu, ale pochybuji, že to k něčemu bude.https://imgup.cz/image/L7LS
Otevři si soubor s titulky v notepad++ Dole ve stavové liště uvidíš jeho formát. Je třeba aby to bylo buďto ANSI nebo UTF-8 BOM(vyzkoušej oboje).Pokud není, tak nahoře Formát > Konvertovat doNakonec soubor ulož.http://abload.de/img/brothers2.srt-notepad...
Znaková sada je moc důležitá. U televize Samsung mi pomohlo nastavení na UTF-8.
Související témata: Titulky
{{values.description}}
Jak používat VR k práci
Megatest 18 levných monitorů
Test lokátorů s Bluetooth
Průvodce nákupem RAM
Potvrďte prosím přezdívku, kterou jsme náhodně vygenerovali, nebo si zvolte jinou. Zajistí, že váš profil bude unikátní.
Tato přezdívka je už obsazená, zvolte prosím jinou.
