hdmi output = výstup HDMI
tj. z toho konektoru pouze leze obraz ven, nikoliv opačně.
Pokud ti jde o nahrávání z TV, tak já osobně bych za 6 stovek koupil něco jako tohle:
http://set-top-boxy.heureka.cz/evolveo-alpha-hd/specifikace/#section
a nahrával přímo na flash disk. Navíc pak můžeš nahrávat něco jiného, než co zrovna sleduješ na televizi.
Pokud teda striktně nevyžaduješ nahrávání na DVD disky...