» Poradna » Mobily, audio, video

Synchronizace zvuku u muxování do mkv

 |   |  Microsoft Windows 8.1 Chrome 39.0.2146.0

Hezké sobotní odpoledne,nevíte někdo, kde jsou podrobné návody jak synchronizovat zvukové stopy u mkv? Chtěl bych si namuxovat zvukovou stopu ze svého originálního nosiče určeného pro českou distribuci do staženého filmu, který byl určený pro jiné trhy. Posunutí proti české distribuci je někde mezi 2 až 3 sekundami (před začátkem filmu jsou trochu jiná intra studia). Uvítal bych nějaký freeware/opensource nástroj, kde uvidím dvě zvukové stopy a podle nich určím přesně rozdíl a ten zadám do MKVToolmixu.PS: Důvod? Nechce se mi dělat kompletní rip z mého média, protože by mi celý proces enkódování do 10bit HEVC 1080p s předvolbou slower zabral více než 24 hodin (stáhnutí ripu z internetu je za půl hodiny hotové).

Odpovědi na otázku

 |   |  Microsoft Windows 7 AppleMAC-Safari 5.0

No ja mam sice MKVToolNix, ale tam to ide priamo. Je tam na to kolonka kde je mozne zadat oneskorenie audia.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 8.1 Chrome 39.0.2146.0

Samozřejmě, v mém případě se jedná o překlep, je to MKVToolNix GUI v9.4.2. Je tam možnost pouze zadávat posunutí číselnou hodnotou, ale nikde tam nevidím náhled, podle kterého bych mohl posouvat. Nakonec jsem tam od oka dal -1780 ms a vypadá, že to sedí (přes VLC jsem pomocí kláves J a K posouval zvuk). Na druhou stranu - do budoucna se bude hodit určitě nějaký více sofistikovaný nástroj.Ideální by bylo, něco, kde je vidět náhled videa a pod nimi průběh zvukové stopy.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 AppleMAC-Safari 5.0

Jo, o 'kolko sekund to treba posunut' robim bezne odhadom a maximalne na treti krat to mam nastavene presne. Ako sa zda, tak aj ty si to zvladol uspesne.Problem je ovsem s rozdielom snimkovej frekfencie. Dalsi problem moze nastat ak ina zvukova stopa pochadza sice z rovnakeho filmu, ale ten film s inou audio stopou bol mierne vystrihany.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 8.1 Chrome 39.0.2146.0

Jo, to se stává hlavně u filmů, co vyšly v 90. letech na VHS, potom na DVD a mezitím byly v televizi na ČT a Nově, v „Levných knihách“ a nakonec se pokusili vydat Blu-ray. Každá verze má snad jiný dabing a jinou délku.Před vlastním enkódováním dávám přednost warezáckým grupám a domuxuji si stopu z českého nosiče (ono ani nemá smysl enkódovat AC3 na AAC, protože úspora je kolikrát jen 150-200 MB), ale někdy holt není zbytí a musím si to komplet udělat sám.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět

Související témata: Hevc, Celý proces, Sobotní odpoledne


Určitě si přečtěte

Zorin OS 15: Vyzkoušejte další hezký a nenáročný linux pro mamku a taťku

Zorin OS 15: Vyzkoušejte další hezký a nenáročný linux pro mamku a taťku

** Ačkoliv je grafických linuxů plný internet, stále vládnou Windows ** Jeden z nich se jmenuje Zorin OS a nedávno se dočkal aktualizace ** Dělají jej dva kluci z Irska a je fakt hezký

Jakub Čížek | 116

Jak funguje kontroverzní program, který ženám krade plavky. Mají se čeho bát?

Jak funguje kontroverzní program, který ženám krade plavky. Mají se čeho bát?

** Strojové učení ještě nepřitáhlo takový zájem jako na začátku prázdnin ** Ne, umělá inteligence nenašla lék na rakovinu ** Naučila se svlékat ženy nejen z plavek

Jakub Čížek | 35

Hesla jsou zlo. Hackeři napáchali tolik škody právě proto, že vůbec existují

Hesla jsou zlo. Hackeři napáchali tolik škody právě proto, že vůbec existují

** Nikdo si je nepamatuje ** Žádné není zcela bezpečné ** Nejlepší by bylo je prostě zrušit

Jakub Čížek | 63

Pozor, na Česko v těchto dnech útočí falešné Tesco, Penny Market a Lidl

Pozor, na Česko v těchto dnech útočí falešné Tesco, Penny Market a Lidl

** Máme tu další českou phishingovou vlnu ** Podle průzkumů máme stále problém s kybernetickou gramotností ** Nebezpečím jsou děti, které opouštějí rodiče

Jakub Čížek | 34

Podívejte se, jak vypadá mikrofon nebo blecha pod elektronovým mikroskopem

Podívejte se, jak vypadá mikrofon nebo blecha pod elektronovým mikroskopem

** Z Brna pochází třetina světové produkce elektronových mikroskopů ** První československý kus vyrobila Tesla už v 50. letech ** Dnes na ni navazuje třeba brněnský Tescan

Jakub Čížek | 19


Aktuální číslo časopisu Computer

Megatest: 20 powerbank s USB-C

Test: mobily do 3 500 Kč

Radíme s výběrem routeru

Tipy na nejlepší vánoční dárky