» Poradna » Programy

Spousteni filmu s titulkama..

 |   | 

Dobrý den,prosím poraďte mi …v jakem programu se dají dobře nastavit titulky..(české když je film v angličtině)…vždy si stáhnu film s titulkama…spustim(s koncovkou avi) ale po spuštění to hraje v AJ a v menu nejdou ty titulky nastavit…bud je to sede a nejde na to kliknout nebo nevim…ale mam program Jet audio a zkousela jsem to taky v GOM playeru a v klasickém wmp 11.. tak dekuji za rady..

Odpovědi na otázku

 |   | 

stačí aby se titulky jmenovaly stejně jako přehrávaný soubor s koncovkou *.sub, *.srt a načtou se obvykle sami. GOM neznám, ale např mpc hc, vlc, the kmplayer tam dou title vphodě.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
 | 

Zalezi jake mas codecs. Asi nejkomplexnejsi je ffdshow - s nim ti pujdou titilky ve vetsine prehravacu

MP

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   | 

Pokud instaluješ nějaký ten codeck-pack tak v něm najdeš i DirectVobSub (tuším, že nějak spolupracuje s ffdshow), pak už jen stačí aby se soubor s titulky jmenoval stejně jako film (cokoli.avi a cokoli.sub nebo .srt a td.).
Zobrazení tímhle programem mi přijde jako nejlepší co se vzhledu týká (nejsou zubaté jak z 8mi bitu , dá se nastavit velikost písma, barva, pozice, případně jemně doladit posun časování...)

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   | 

s VLC playerom sa nemusis starat o kodeky, ide tam casovanie dopredu, dozadu.
a najlepsie je premenovat titulky na rovnaky nazov ako ma film a titulky na 99% pojdu

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět

Související témata: Jet audio


Určitě si přečtěte

Jak se žije s telefonem bez Googlu: Čerstvé zkušenosti s telefony Honor a Huawei

Jak se žije s telefonem bez Googlu: Čerstvé zkušenosti s telefony Honor a Huawei

** Honor u nás přichází s prvním telefonem bez Google Mobile Services ** Současný stav je lepší než na začátku, ideální ale není ** Zkusili jsme i hack s ručním přidáním služeb Googlu

Tomáš Holčík | 156

Testy procesorů Intel Comet Lake pro desktopy jsou venku. Teď už je jasné, jakého dostaly Ryzeny soupeře

Testy procesorů Intel Comet Lake pro desktopy jsou venku. Teď už je jasné, jakého dostaly Ryzeny soupeře

** Embargo pro testy nových desktopových procesorů Comet Lake od Intelu skončilo ** Spousta recenzí a testů ukazuje výhody a nevýhody nových modelů ** Dokáží nové procesory konkurovat modelům od AMD?

Karel Javůrek | 47

Za hranicemi Chromu: 13 nejzajímavějších prohlížečů, které „nikdo“ nepoužívá

Za hranicemi Chromu: 13 nejzajímavějších prohlížečů, které „nikdo“ nepoužívá

** Šesti nejpoužívanějším prohlížečům patří 94 % trhu ** Různé „klony“ Chromu slibují lepší funkce nebo jiný design ** Také Firefox má řadu zajímavých odnoží

Lukáš Václavík | 38

WindowsFX: Nainstalujte to mamce a taťkovi. Ani nepoznají, že to je Linux

WindowsFX: Nainstalujte to mamce a taťkovi. Ani nepoznají, že to je Linux

** Po dvou měsících tu máme další linuxovou kopii ** Tentokrát jde o imitaci Desítek ** Sestavili ji brazilští geekové nad Ubuntu

Jakub Čížek | 135

Windows 10 May 2020 Update je venku. Odstraňuje hesla a přináší Linux

Windows 10 May 2020 Update je venku. Odstraňuje hesla a přináší Linux

** Jarní aktualizace Desítek přináší dost novinek, jsou ale spíš menší ** Zlepšují se stabilita, rychlost i komfort ovládání ** Revoluce ve Windows 10 teprve přijde

Vladislav Kluska | 93


Aktuální číslo časopisu Computer

Megatest: nejlepší notebooky do 20 000 Kč

Test 8 levných IP kamer

Jak vybrat bezdrátová sluchátka

Testujeme Android 11