» Poradna » Programy

Směšování 5.1 zvuku do sterea

 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 79.0.3945.130

Dobrý den,filmy si pouštím často na notebooku nebo TV, obě možnosti pouze se stereo reproduktory. Mnoho filmů má "pouze" 5.1 zvuk a při hlasitějších pasážích jsou dialogy přehlušeny, příp. při silnějších dialozích dojde k velkému poklesu hlasitosti. Měl jsem vždy za to, že je to způsobeno špatným smísením více kanálů do dvou, ale pokud v nastavená přehrávače (PotPlayer nebo MPC) potlačím všechny kanály a nechám pouze dialogy, případně ještě dialogy zesílím, nic to neřeší. Dialogy v těchto pasážích stejně silně zeslabí. Čím je to způsobeno? Špatně namýchané zvuky už ve zdroji, ve směšovači přehrávače nebo jde o problém mizerné reprodukční sestavy? Ještě dodám, že u některých 5.1 filmů zesílení středového kanálu ve směšovači pomůže, ale ne vždy. Děkuji za odpověď.

Odpovědi na otázku

 |   |  Microsoft Windows 10 Chrome 80.0.3987.87

Já bych řekl že je to zdrojem zvuku kde to je tak namíchané. Taky jsem se s tím často setkal, že originální anglická zvuková stopa je orientovaná spíš na efekty, nikoliv na dialog. Nevím jestli se herci za svůj hlas stydí nebo co k tomu producenty vede, ale často jsou zvukové efekty (např. výbuch) mnohonásobně hlasitější než dialogy. To pak nevím zda si mám nastavit hlasitost na málo, abych z těch výbuchů neohluchl a nebo na trochu víc aby bylo dobře rozumět co si to tam povídají.Osobně to většinou řeším nastavením hlasitosti na málo, sice pak dialogy moc neslyším, ale na to si zapnu titulky.A nebo používám český dabing, kde je hlasitost dialogů dostatečně vysoká a ten výbuch mi neurve uši.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 | Microsoft Windows 10 Chrome 79.0.3945.130

Já jsem se s tím setkal hlavně v nagrabovaných věcech, v originálech prakticky ne. Tam to bylo když tak zmršené v dabingu.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 10 Chrome 79.0.3945.130

Tak otázkou je zda dialog v průběhu té exploze má být slyšet. Předpokládám že být v místě kamery, tak člověk uslyší výbuch a ne že se někdo baví, což dává smysl a film jen replikuje realitu

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 | Microsoft Windows 10 Chrome 79.0.3945.130

Jo, a ještě, jaký používáte přehrávač? Mohly by tam být pro zvuk zapnuté nějaké nepotřebné efekty, případně by tam mohl být omylem zapnutý prostorový zvuk, nebo tak.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 10 Firefox 72.0

V Potplayeru vypni normalizaci hlasitosti (Nastavené -> Zvuk -> Normalizátor/Freeverb)Jakým způsobem přenášíš zvuk do reproduktorů? Přímo přes jack? Nebo HDMI přeš receiver?V nastavení reproduktorů v Potplayeru zkus nastavit Zvuk->Reporduktory na 2.0 stereo nebo určit dle vstupu.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 79.0.3945.130

Konečně rada, která pomohla. Opravdu to dělá ten Normalizátor. Vypnul jsem to a je to OK. Sice ještě nevím, jaké to bude mít neblahé důsledky v jiných pasážích filmu, ale to hlavní to odstranilo.Jen dodám, že reproduktory mám nastavené na 2.0 a zvuk jde buď to repro u notebooku nebo přes HDMI do TV.Díky moc, snad to teď konečně poladím ku své spokojenosti.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 | Microsoft Windows 10 Chrome 79.0.3945.130

Nebude to mít žádné následky, to jsou právě ty nepotřebné efekty, které je potřeba vypnout, jak jsem také psal.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Macintosh OS X AppleMAC-Safari 5.0

Takto ako si to predstavujes to nefunguje. Nic sa nezmiesava, pokial si to tak sam nenastavis.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět


Určitě si přečtěte

Nejlepší příslušenství k počítači. Tipy na osvědčené klávesnice, tiskárny, routery…

Nejlepší příslušenství k počítači. Tipy na osvědčené klávesnice, tiskárny, routery…

** Tipy na klávesnice, myši, routery, tiskárny, sluchátka a další věci k počítačům ** Poradíme, s jakými produkty neuděláte chybu ** Vybíráme jak příslušenství na běžnou práci, tak na hraní her

David Polesný | 22

Podívejte se, jak umírá váš laptop. Desítky na to mají mocný nástroj powercfg

Podívejte se, jak umírá váš laptop. Desítky na to mají mocný nástroj powercfg

** Hardware současných laptopů už tak rychle nestárne ** Tedy až na baterie – ty umírají děsivou rychlostí ** Ve Windows to můžete sledovat skoro v přímém přenosu

Jakub Čížek | 72

Šmírování kamerami Googlu: Koukněte, co šíleného se objevilo na Street View

Šmírování kamerami Googlu: Koukněte, co šíleného se objevilo na Street View

Google stále fotí celý svět do své služby Street View. A novodobou zábavou je hledat v mapách Googlu vtipné záběry. Podívejte se na výběr nejlepších!

redakce | 7

Koupili jsme nejlevnější dron s kamerou. Stál nás 300 Kč a má rozměry kreditky

Koupili jsme nejlevnější dron s kamerou. Stál nás 300 Kč a má rozměry kreditky

** Kvalitní drony začínají na 10 000 Kč ** Šli jsme na to jinak a koupili ten nejlevnější s kamerou ** I když je to čínský šmejd, je s ním zábava

Jakub Čížek | 34



Aktuální číslo časopisu Computer

Megatest 12 bezdrátových sluchátek

Vyplatí se Apple z bazaru?

Test batohů pro notebooky

Vybíráme nejlepší sportovní hodinky