» Poradna » Programy

Ruske win, ceske dokumenty

 |   |   |  [85.71.106.---]

Dobry den, nejdou mi otevrit dokumenty s ceskou diakritikou. V adresari take nesmi byt diakritika jinak word pri pokusu o otevreni zahlasi chybu.
System je Xp-professional RUS, Office 2000 Premium RUS
Pokavad soubor prejmenuji tak otevrit lze.
 
Nejaky zpusob jak to "spravit"?

Odpovědi na otázku

 |   | 

Diakritika je neco podobneho jako kdybys v ceskych Winech pouzival v nazvech souboru cinske znaky - tedy nesmysl a nejde to. Pouzivej pouze znaky z prvni casti tabulky znaku (128 znaku), ty jsou ve vsech kodovanich stejne. Znaky v druhe pulce uz jsou pouzivany pro narodni znaky a pak je problem v ruznych jazykovych verzich.
Cili jedinym resenim je nepouzivat diakritiku v nazvech.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |   |  [85.71.106.---]

Abych to ujasnil jedna firma je ceska ale vedeni je ruske. A rusaci si chteji dokumenty svych zamestnancu otevrit. Prece musi byt jine reseni nez tam dat ceske win?  btw: najdou se adresare s diakritikou ktere i na nech ruskych win jdou otevrit..

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |   |  [195.128.213.---]

Právě jsi narazil na jednu z mnoha věcí, která mě přivedla k Linuxu. Pokud chceš problémy likvidovat a ne je před sebou tlačit, udělej to taky. Ano, zkurvené (nepřítomné) informace o kódování a použití výchozí kódové stránky (ta je samozřejmě pro ruštinu jiná, než pro češtinu. Ale myslel jsem, že toto je už vyřešené, inu wokna překvapují neustále...
Diakritika v názvech souborů - na Windows nedoporučuji používat vůbec, na Linuxu si můžeš dovolit, ale kvůli vlastní lenosti je lepší místo mezery použít podtržítko.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |   |  [194.138.39.---]

používáte asi blbou verzi windows, měli byste mít anglické s mezinárodním jazykovým packem. poptejte u m$ na update, možná bude jen za symbolickou cenu

jinak místo .ttf používejte jen opentype fonty s více znakovými sadami (mívají asi 300kb)
možné řešení pro češtinu taky: http://www.corelclub.cz/fonty.htm

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |   |  [85.71.106.---]

update: prave sem vysledoval ze soubor c:\údžba\ředitel.doc  windows podstrkuji wordu jako c:\udrzba\reditel.doc (bez diakritiky)  na coz word rezignuje ze ten dokument nemuze najit. Rezignuje i openoffice nebot to nemuze najit take. Chtelo by to aby windowsy pri akci "run" nechavaly cestu nezmenenou.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět

Související témata: Image



Určitě si přečtěte


Aktuální číslo časopisu Computer

Test 6 odolných telefonů a 22 powerbank

Srovnání technologií QLED a OLED

Měřte své sportovní výkony

Sady pro chytrou domácnost