Tyhle odpovědi fakt miluju... Zeptám se jinak, všechny filmy stejného formátu fungují normálně a u jednoho se zvuk předbíhá před obrazem. Přehrávání je přes DLNA manažer po domácí síti rovnou do TV. V TV lze časovat titulky, ale zvuk lze korigovat (a ne vždy) jen v řádu ms. Všem ostatním to ale funguje, takže je chyba na mé straně, ale kde teda???