Na to se používal Image Tool ale nevim, jestli je zadarmo.
Jinak samozřejmě při použití základních počtů (ze kterých možná nejsložitější bude pythagorova věta) poslouží cokoliv co ukazuje souřadnice, výborný je už doporučený Irfan, který ukáže oba rozměry výběru, stačí si pak v tabulkovém kalkulátoru (např. Excel) udělat jednoduchý list, do dvou buněk dáte rozdíl obou souřadnic známého úseku do druhých dvou potom měřeného a vypočítáte vzdálenost i úhel (atan2 nebo jak se ten inverzní tangens jmenuje). To jde samozřejmě pokud potřebujete pár úseků, pro stovky úseků bych se zajímal o ten imagetool.