Kabel jde natáhnout vždycky... Na takové použití je WiFi, zvlášť přes repeater, hloupost... Kdyby tam opravdu za žádnou cenu kabel natáhnout nešel, tak nepoužívej repeater, protože ten ti bude trvale zpomalovat komunikaci všech zařízení, které WiFi používají, což je zbytečné kvůli té troše dat přenesených občas z tepelného čerpadla. Místo repeateru použij samostatný WiFi spoj tvořený jednotkou AP (tu dáš co nejblíž čerpadlu, kam ještě můžeš natáhnout kabel a na straně čerpadla použít jednotku klienta. AP i klient z vlastní zkušenosti doporučuji Ubiquiti nanostation Loco M2, krabička ve venkovním provedení se zabudovanou anténou. Vezmeš dva kousky, jeden nastavíš jako AP, druhý jako klient a máš solidní a stabilní spojení, které přitom nebude ovlivňovat tvoji domácí WiFi síť.