2 TB SSD na USB mi s mobilem funguje bez problémů, ale to může být jenom šťastná náhoda, že zrovna tenhle mobil dokáže to SSD napájet. Nicméně vsadil bych se, že má to SSD mnohem menším odběr než disky.
S rotačním diskem bych to já osobně neriskoval. Už jsem párkrát viděl, co se může stát, když disk nemá zcela spolehlivé napájení, protože si USB řadič během náročné operace usmyslí, že disk teď zrovna odebírá příliš a že je potřeba ho trochu throttlit. No ale znám pár lidí, kterým spojení mobilu s diskem funguje.
USB box s vlastním napájením bych asi doporučil jako nejlepší variantu, když už to musí být disk a ne SSD. Člověk to přece nemusí tahat všude s sebou. Ani to SSD s sebou netahám v batohu; na výletech obvykle zálohuju data na to SSD jenom večer na hotelu. Média z jednoho dne se v pohodě vejdou do mobilu.