ahoj,
předpokládám, že to je klasické MTS, takže já kameru připojím jako mass storage (jako flash disk) - vlezu do složek (pohrab se tam) - je tam někde složka STREAM, kde jsou jednotlivé *.mts soubory - to je video, ty si zkopíruj.
Pak jde o to, co s tím chceš dělat - jestli z toho třeba bude DVD nebo jestli to chceš HD a sestříhat atd.