Jen pro pořádek - do okénka (šedé vpravo), kde je reproduktor, se nic nevpisuje, ale objevuje se tam překlad. Pokud reproduktor zmizel, může to být třeba aktualizací prohlížeče Opera nebo neaktuálním Adobe Flash Playerem, nastavením FlashBlocku, apod.