» Poradna » Počítačové sítě

Překlad

 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 20.0.1132.57

Marně se pokouším přeložit tenhle text. http://www.ulozto.cz/xHgRGZf/txt Už jsem zkusil snad všechny překladače. Vím co mám udělat, ale chtěl bych to přeložit. Pomůžete ? Díky.

Odpovědi na otázku

 |   |  Microsoft Windows XP Opera 9.80

Mně to obyčejný translate.google.cz přeložil jako "číst"

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 20.0.1132.57

To mně taky, ale měl jsem namysli ten text, co je napsaný v tom bloku.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 21.0.1180.89
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 20.0.1132.57

Taky to nepřeložil

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 21.0.1180.89

Ty jsi očekával opak?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 21.0.1180.89

Google Translator:Po instalaci softwaru zablokovat přístup k internetuLicense.dat soubor ve složce programu C: \ Program Files \ Total Uninstall 6Program Options.xml soubor ve složce C: \ ProgramData \ Martau \ Total Uninstall 6

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 20.0.1132.57

Jakto že ti to přeložil ? mě to nepřeložil žádný překladač http://leteckaposta.cz/943736748Jo a díky moc.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Firefox 15.0.1

Mě to hodilo tuto:Po instalaci softwaru zablokovat přístup k internetuLicense.dat soubor ve složce programu C: \ Program Files \ Total Uninstall 6Program Options.xml soubor ve složce C: \ ProgramData \ Martau \ Total Uninstall 6Důkaz:http://www.abload.de/img/snap593836uz0.png

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Firefox 15.0.1

Překlad jako kdysi z angličtiny - nezapomenutelný soubor autoexec.netopýr Po nainstalování zablokuj programu přístup na internet.Soubor licence.dat zkopíruj do složky c:\programdata\total uninstall 6Soubor Program options.xml skopíruj do složky c:\programdata\Martau\Total Uninstall 6Tištěná azbuka ještě jde, ale skus psanou

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows XP IE 8.0

Mně se to přeložilo podobněPo instalaci softwaru zablokovat přístup k internetuLicense.dat soubor ve složce programu C: \ Program Files \ Total Uninstall 6Program Options.xml soubor ve složce C: \ ProgramData \ Martau \ Total Uninstall 6

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 21.0.1180.89

Musíš to tam dát ve správném kódování. Text psaný azbukou tam samozřejmě nemůžeš vložit v českém kódování.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 21.0.1180.89

Takže z poradny živě se stává doupě warezu?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Firefox 15.0.1

Jsou tady k vidění i horší věci.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 20.0.1132.57

Díky všem moc.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět

Související témata: Překlad, Překladače




Určitě si přečtěte

Jak dopadl velký den Applu s náloží novinek: Sledujte, co letos připravil

Jak dopadl velký den Applu s náloží novinek: Sledujte, co letos připravil

** Apple večer představil novinky ** Ukáže nové operační systémy, ale čekala se i nová zařízení ** Začíná vývojářská konference Applu WWDC 2018

Karel Javůrek | 87

Takhle zemřete, když asteroid dopadne na vaše město

Takhle zemřete, když asteroid dopadne na vaše město

** Jak by to dopadlo, kdyby na světovou metropoli či do nedalekého moře dopadl velký asteroid? ** Simulovali to odborníci z University of Southampton ** Výsledky jsou velmi zajímavé

Petr Kubala | 32

Budoucnost elektroniky: čeští vědci stojí za revolučním čipem, který nemá ve světě obdoby

Budoucnost elektroniky: čeští vědci stojí za revolučním čipem, který nemá ve světě obdoby

** Čeští vědci pod vedením Tomáše Jungwirtha vyvíjí nový typ revolučního paměťového čipu ** Zatímco v současnosti elektronika pracuje s elektrony, v budoucnu to budou spiny elektronů ** Čipy budou moci být klidně i 1 000x rychlejší a úspornější

Karel Javůrek | 32

Portál občana už funguje. Na státní web vypadá až překvapivě použitelně

Portál občana už funguje. Na státní web vypadá až překvapivě použitelně

** Portál občana už funguje, vyřídíte na něm první požadavky ** Funkce se budou postupně rozšiřovat ** Web je docela moderní a přehledný

David Polesný | 65

Apple: naše mapy budou nejlepší na světě. Tajně jsme na nich pracovali několik let

Apple: naše mapy budou nejlepší na světě. Tajně jsme na nich pracovali několik let

** Apple odhalil své plány na zcela nové mapy ** Několik let pracuje na nových mapách, které by měly předběhnout konkurenci ** Objeví se s příchodem iOS 12 pro vybrané státy

Karel Javůrek | 50

Nová zbraň Microsoftu proti iPadu: Levný tablet Surface Go bude stát jen deset tisíc

Nová zbraň Microsoftu proti iPadu: Levný tablet Surface Go bude stát jen deset tisíc

** Microsoft představil nový tablet Surface Go ** Nový model zaujme nízkou cenou, ale schopnostmi zařízení Surface ** Microsoft nepoužil čip ARM, ale klasický procesor od Intelu 

Karel Javůrek | 116


Aktuální číslo časopisu Computer

Velký test 18 bezdrátových sluchátek

Vše o přechodu na DVB-T2

Procesory AMD opět porážejí Intel

7 NVMe M.2 SSD v přímém souboji