To jsou dvě věci:
1) program na přehrávání nijak nesouvisí s tím, zda to načte či nenačte střivový software. VLC nebo Smplayer ti to přehraje třeba lépe než Windows Media Player, ale nic to nezmění na tom, zda to načte či nenačte Camtasia
2) pokud chceš zjistit, proč to Camtasia nenačte, bylo by vhodné sem hodit popis chyby, co to určitě hlásí. Je klidně možné, že to daný typ souboru neumí načítat.
3) jak bylo řečeno, můžeš si to samozřejmě převést na jiný formát, který Camtasia načte, nebo přimět nahrávací software (tipuju Fraps nebo Bandicam) aby to ukládal v jiném formátu.
4) můžeš to stříhat v něčem jiném. Freemake umí krom převodu i jednoduchý střih.