Ne, pokud na fotku skončila práva, tak si je badatel rozhodně nemůže přisvojit. Spíš bych to viděl tak, že fotka přejde pod licenci Public Domain jako třeba tu:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thomas_Edison2.jpg
"This media file is in the public domain in the United States. This applies to U.S. works where the copyright has expired, often because its first publication occurred prior to January 1, 1923. See this page for further explanation."