Anténa na střeše hloupost být nemusí, ale záleží na konkrétní dispozici. Zase na druhé straně, není asi úplně rozumné vysílat wifi zbytečně ven buhví kam. Spíš bych to řešil uvnitř. Kabel z hlavního routeru bych natáhl do nějaké místnosti, která je směrem ke straně domu, kde už je špatný signál a tam bych dal další zdroj signálu. Nemusí to být už plnohodnotný router, stačí tzv. acces point (AP) nebo jakékoliv wifi zařízení, které umí režim wifi AP. A pokud by to nestačilo, takto jich můžeš připojit v podstatě libovolný počet. Každý další vysílací bod bude otázka pár stovek korun a trochu práce s natažením kabelu.