pokud jsou ty formáře furt stejné, tak si myslím, že bych během půl hodinky dal dohromady interaktivní verzi PDF vyrobenou v LibreOffice a normálně vyplnitelnou. Pokud bych tedy měl k dispozici aspoň ten text jako dokument či TXT a nemusel to opisovat ručně...