Narazil jsem na podobný (stejný) problém, který se tady už jednou řešil. Stanice s WXPProfSP2, NW Client 4.90.SP2 a MS Office 2000. Na novellovském disku (NW4.11) otevřu existující Word dokument , udělám v něm nějakou změnu, ale pak se nepodaří změny uložit. Word nespadne, pouze ohlásí, že se nepodařilo uložit, že asi nemám příslušná oprávnění. Do nového souboru se uložení bez problémů podaří. S tím souborem samozřejmě nikdo jiný nepracuje a dělá to i když jsem přihlášenej jak Admin. Laborovat s nastavením File Caching, File Commit, a BurstMode jsem zkoušel a bez úspěchu. Dělá to jen jedna z asi dvaceti téměř identicky vybavených stanic v síti.