Limit spojení je imho blbost. Pokud vím tak ve win je jen limit na "polootevřené TCP spojení", tj to jsou ty co se navazují, ale limit na již navázané spojení tam není. A nebo je někde hodně vysoko.
Navíc v případě UDP ten limit ztrácí jakýkoliv smysl protože UDP nic jako spojení nezná, tam jsou jednotlivé pakety a ty asi omezené nebudou.
Jen bych se zeptal. OpenVPN vám pracuje v jakém řežimu? TUN nebo TAP?