Jinak teda možná se pletu,ale Delphi jsou jenom jedny-ty od Borlandu (když tedy nepočítám to že existují v různých verzích), a obsahují nejenom editor,překladač ale hlavně taky knihovny které používají a které voláš v programu co píšeš. Tudíž ti nějaký - jiný editor pro psaní nebude nic platný. To co navrhuje vedle sevca67 , tedy projekt lazar, je prostě úplně jiný překladač pascalu, který používají svoje naprosto jiné knihovny.Můžeš v něm psát programy podobně jako v Delphi, ale trochu jinak.
Takže se musíš rozhodnout co potřebuješ jestli chceš psát programy "v čístém Delphi" -a třeba se to učíš a pak se někde přihlásit jako programátor co umí Delphi, tak si opravdu musíš sehnat nějakou verzi Delphi od Borlandu. A jestli se učíš Pascal jako takový, tak překladačů co umí Pascal (třeba i ten pokročilý, s GUI) je víc, třeba i ten Lazar... (Mimochodem, co si vzpomínám tak "nejlepší editor pro psaní programů v pascalu byl stejně skutečně Turbo od Borlandu, ale to už je hluboká historie v MS DOSu..)