na Xperii s "Perníčkem" jsem používal na telefonování appku Pixelphone Pro (eventuelně zkus Exdialer)
https://play.google.com/store/apps/details?id=net.pixelrush&hl=cs
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.modoohut.dialer&hl=cs
oboje umí nastavit separátní melodie pro jednotlivé kontakty a vyzvánění jsem tam vyhledával normálně přes Total Commander.
Snad nabízí Google Play ještě verze pro starší android... Jinak by se to muselo vzít z jiného zdroje.