Ano je to v podstate aplikace kterou nainstalujes do PC/NAS.
Nejlepsi bude kdyz sam otestuje, oba mediaservery maji mnoho podporovanych platforem, tak i prehravacu (TV, ruzne mediaboxu atd.)
https://www.plex.tv/
https://emby.media/
uvedene mediaservery si vytvori katalog medii, vcetne metadat (booklety, informace o hercich atd.). A prehravani souboru prizpusobi koncovemu prehavaci (datovy tok, format videa/audia, zakomponovani titulku do obrazu). K tomu je samozrejme potreba vykon CPU, pripadne lze akcelerovat pomoci GPU (iGPU).
"centralni mediaserver" je vhodnejsi pokud budes chtit prehravat na vice mistech (treba i prez ten internet).
V pripade ze to chces pouze lokalne u jedne TV muze byt resenim NAS/PC ktery bude data zdilet a schopny prehravac.