Spis O2 je neschopne upravit aplikace na jine platformy, to je ten problem.
Absenci zdirky LAN lze resit USB sitovou kartou UGreen z Ali, je to ozkousene a fungkcni reseni, neni nasledne problem prehravat i videa s velkym bitrate (120Mbps+)
Kramy jako Evolve apod, pouzivaji misto AndroidTV bezny telefoni/tabletovy Android, takze aplikaci tam sice z PlayStore nahrajes, ale ovaldani bude dosti krkolomne, diky absenci dotykove vrstvy.
Bastlit to v KODI? Na RaspberryPi? To bych videl asi jako posledni variantu.