V tom případě se ptám, zkoušel jste tu elektroniku na jiném disku zda je OK?
Disk jako takový se roztočí?
USB redukce bych k tomu moc nedoporučoval, ideální je přímé připojení na PATA řadič a ještě ověčit v jiném PC, tak aby byla 100% jistota že to je vadný disk resp. chyba ve struktuře dat a né v ovládací elektronice nebo řadiči.