Na systémovej disk použij File Vault. Pochybuju že v ostatních případech bys byl schopen nabootovat nebo jen zašifrovat bez ztráty dat. Jinak to používá stejnou technologií jako když to děláš přes Disk Utility, která se zas hodí na ostatní, třeba externí, disky.